Колоніальна латиноамериканська література: дуже короткий вступ містить яскравий опис літературної культури іспаномовної Америки від часів Колумба до незалежності Латинської Америки. Цей VSI досліджує походження латиноамериканської літератури іспанською мовою та розповідає історію розвитку і процвітання іспанської літературної мови в Новому Світі. Твори іспанських, креольських та індіанських авторів, виділених тут, зокрема Бартоломе де лас Касас, Феліпе Гуаман Пома, Сор Хуана Інес де ла Крус та Андрес Белло, були обрані за достоїнства їхніх творів, їхню участь у більшій літературній творчості. і культурні дебати свого часу та їхній резонанс серед читачів сьогодні.