Єдине, чого він хоче, це те, чого він НІКОЛИ не повинен стосуватися. Скласти їй компанію на день народження не повинно бути важким. Він просто повинен пам'ятати про обіцянку, яку він дав собі в коледжі - не розпускати з нею руки. З того часу, як Мара увійшла до гуртожитку свого брата на першому курсі і зіткнулася з напівоголеним Трентом, вона зрозуміла, що він був Тим самим. Він був поряд з її братом-близнюком, як найбільший його однодумець чи плече, на яке можна поплакати. У чому проблема? Трет поняття не мав, що вона відчуває. складе їй компанію. Ідеальний час, щоб трохи подразнити його... Облягаюче вбрання для заняття йогою і пара келихів вина трохи пізніше…. Вона планує, нарешті, отримати Трента там, де хоче… У її ліжку… І настільки довго, наскільки вона зможе утримувати його там. Якщо у Мари вийде, то вона отримає на свій день народження набагато більше, ніж вітальну листівку від Холлмарк*.(прем.пер. перегляду).