Потяг, що застряг у паралельному світі посеред полігону, де вирує вічний бій між воїнами всіх епох і народів. Пошуки спадкоємця Російської Імперії, який причаївся серед мешканців земної колонії на Марсі. Ветеран-миротворець із нашого найближчого майбутнього, який бачить незапрограмовані сни. І мандрівник за часом, що заплутався в інтригах богів та людей Стародавньої Еллади. Гумор, іронія, сатира. Яскрава, образна мова. Найцікавіші пригоди і тіла, і духу. Все це — у повістях томського письменника Олександра Рубана — «Сон війни», «Російський Марс», «Білий слон», «Феакійські кораблі».