Ігри скінчилися. Що може протиставити жалюгідна жменька людей хитрому і підступному ворогові, що володіє сотнями населених світів? Для них ми лише сміття, експеримент, розвага в галактичній політичній грі, але Безсмертний має шанс порушити їхні плани, адже могутній звір втратив пильність, залишив свої іграшки без нагляду і заснув, а сплячого можна зненацька застигнути.