Після того, як важко вистояли проти постійно атакуючого супротивника, новоспеченому адміралу Квіріну знову доведеться зіткнутися з черговими труднощами. Підлеглий йому форпост, відірваний від основних кордонів імперії і будучи першочерговою метою ворога, повинен за будь-яку ціну вижити в руйнівному вихорі космічної війни на знищення. Ось тільки безперервні напади, а також тяжке становище давно відокремленої гілки людства змушує відчайдушно шукати вихід із критичної ситуації. Із ситуації, яка може цілком призвести до повного краху.