Не сидиться «чорному археологу» Бетсі МакДугал у родовому маєтку. Як же, адже знову дме попутний Вітер Мандрівок, що манить у далекі екзотичні країни. Таємничий світ ацтеків зі своїми кривавими обрядами, що зберігся в глибинах мексиканських гір. Колумбійське озеро Гуатавіта, де за переказами заховані скарби Ельдорадо. Печерний храм в одній із провінцій Китаю. І пошуки потужних артефактів, що оберігаються не менш сильними Охоронцями. Тільки відчайдушним шибеникам по плечу змагання на рівних із стародавніми таємничими Силами, що ревно стереже таємниці історії. Таким, як красуня Бетсі МакДугал. Отже, знову часи звуть…