Прихильники кримінальної літератури віддані чудовій серії романів Реджинальда Хілла про Делзіеля Паско, і зростає інтерес до його не менш спритного серіалу, в якому виступає спритний приватний оглядач Джо Сіксміт (зокрема, «Рев метеликів», одна з найпереконливіших робіт в серії). Однак для справжнього шанувальника Реґа Хілла саме Товстий Енді та його більш досвідчений колега надихають на справжню відданість, тому вихід нової книги «Опівнічна фуга» є приводом для святкування – особливо як спростування інформації в назві. останнього роману Хілла, Далзіель мертвий. Джина Вулф прибуває до північного Йоркширу в пошуках свого зниклого чоловіка, якого вважають мертвим. Її новий наречений, поліцейський з Метрополісської служби, припускає, що їдка мідь Енді Далзіел може допомогти – і всі учасники виявляють, що темні події багаторічної давнини можуть спричинити тривожні виверження в сьогоденні. Важко повірити, але це було майже чотири десятиліття відтоді, як читачі вперше зустрілися з начитаним, чуйним детективом Пітером Паско та його партнером, зухвалим, але виграшним Енді Делзілом, у «Клубній жінці». Хілл завжди відзначав зміни в серіалі новими зморшками, які перенесли нас на приголомшливу terra incognita (наприклад, One Small Step розповідає про перше вбивство на Місяці в 2010 році). Але ключовим фактором постійного успіху серіалу (якщо не згадати телевізійні адаптації, які завоювали рейтинги) є прагнення Хілла взятися за ключові суспільні проблеми (однак завжди в поєднанні з сюжетами, що захоплюють читачів) – і ця характеристика яскраво проявляється в «Північі». Фуга з двома головними героями, що вражають іскрами один в одного у звичайний дуже задовільний спосіб. -Баррі Форшоу