Упорядники справжнього збірника вважали, що для тих читачів, які не мають можливості познайомитися з усією спадщиною цих подвижників, переконливіше буде отримати відповіді на різні питання християнського життя з їхніх власних вуст, а не в чиємусь перекладанні. Тому тут наводяться лише їхні справжні слова. У разі потреби дізнатися контекст тієї чи іншої думки можна звернутися до першоджерел цієї збірки.