Вільні світи вважають Республіку Ніч виродком пекла, хижим монстром, одержимим «білою пліснявою» войовничого фемінізму. Про методи її колоніальної політики не висловився лише лінивий. І ось тепер Леону на власні очі доведеться побачити ці методи, пройти через багато кіл пекла і раю, щоб зрозуміти для себе: яка вона - ціна Експансії? Що відбувається на нещодавно приєднаних до Республіки світах? Чи так страшний біса, як його малюють? А може бути на виході все куди складніше, і справа не тільки й не так у дочках Республіки, як у банальній людській природі?.. Недарма ж у Республіці кажуть: «Експансія — не легка прогулянка серед зірок».