Містер Малік четвертий рік таємно закоханий у красуню Роз і нарешті наважився запросити її на щорічний бал. Вже і лист написав, і в конверт запечатав, як раптом його давній суперник Генрі оголосив, що він від Роз просто без розуму і має намір бути її кавалером. Як бути? Справжні джентльмени можуть вирішити суперечку лише гідним чином. Дуель! Тільки не на шпагах чи пістолетах, а на птахах. Адже річ відбувається в самому серці Африки, а наші герої є членами орнітологічного клубу. І дуелянтам пропонується записувати всіх побачених птахів, і той, хто набере більше пернатих, той стане щасливцем. Але битва повинна вестися, як і належить справжнім джентльменам,— чесно і благородно, а це зовсім не так легко, як здається. комедія на кшталт Вудхауза, а екзотичний антураж надає книзі чарівність, викликаючи у пам'яті історії Кіплінга.