Його поцілунок, короткий і раптовий, застав Капріс зненацька; вона так розгубилася, що забула розгніватися. Чому Річард це зробив? Адже вони не злюбили один одного з того моменту, як вона вперше увійшла до цього будинку! Прекрасна юна Капріс ще не знає, що кохання вже оселилася в її серці...

Чарівна австралійка Капріс, що успадкувала великий маєток в Англії, була неприємно здивована: на додачу до неї дістався і його дивний мешканець, зарозумілий і уїдливий Річард Вінтертон. Він, схоже, і не думає сприймати нову господиню всерйоз. Дівчина не бажає терпіти в будинку цього зухвальця і оголошує Річарду «війну». Мета досягнута: ненависний постоялець збирається виїхати. Але Каприс чомусь не рада перемозі. Вона готова благати Річарда залишитися. Можливо, їхня взаємна ненависть не така вже й глибока і їй на зміну прийшло інше почуття?