Для любителів слів і граматиків — дотепний посібник із слів, які найчастіше неправильно вимовляються, разом із їхньою правильною вимовою та змістовними набігами на їх захоплюючу етимологію та історію використання та неправильного вживання.

Дотепно й добре гумору, ця зручна маленька книжечка не тільки рятує нас від складних мовних ситуацій, але й містить захоплюючі анекдоти, готові до коктейльної вечірки. Записи показують, як вимовляти boatswain як стара сіль на палубі корабля, trompe l'oeil як справжній експерт мистецтва та haricot vert як гурман, озброюючи нас тим, чому певні слова вимовляються правильно " жаргонний» спосіб (вони виникли раніше словників), яке відношення мають стебла зерна до вимови тощо. Завдяки додатковим бічним панелям, як-от «Як звучати як досвідчений мандрівник» і «Як звучати культурно», читачі зможуть авторитетно говорити про іноземні страви та місця, моду, філософію та літературу.