Навіть власне ім'я може обернутися прокляттям, якщо опинитись у непотрібний час у непотрібному місці, яким для сержанта Дюзана стало крихітне князівство Сігаса. Тут його викликали на дуель, обігріли каменем по голові, а потім новиною: мовляв, крісло правителя чекає не дочекається, коли хлопець поставить на нього свою персону. І спробуй відмовитися, коли за кожним його кроком наглядають могутні небожителі та підступні жителі нижнього світу, які не тільки мріють, щоб він швидше звернув собі шию, а й усіляко цьому сприяють. Як за такого розкладу виконати цю обіцянку? Тут хоча б вижити…