Подорожі в часі продовжуються, і п'ятикласника Дака Сміта та його найкращу подругу Сера Фроста чекають нові випробування заради порятунку майбутнього світу. Прямо з корабля «Санта-Марії» Христофора Колумба вони потрапляють у середньовічний Париж напередодні його облоги лютими вікінгами, оточившими своїми величезними човнами маленьку фортецю на острівці посеред Сени. Поки Дак, Сера та їх друг-історик Рік судомно намагаються зрозуміти, яку ж історичну помилку вони мають виправити, ситуація стрімко погіршується. В результаті хлопці опиняються по різні боки барикад: Дак - у таборі вікінгів, Сера і Рік - за стінами Парижа. І вони не мають жодних ідей, що ж робити.