Вольфганг Єшке народився 1936 року в Течені (у нинішній Чехії), зараз мешкає в Мюнхені. У 1959 році з'явилося його перше оповідання «Die Anderen». 1969 року він став редактором «Літературного словника для дітей»; з 1970-го по 1972 рік як вільний співробітник Вольфганг Єшке був упорядником серії «Наукова фантастика для знавців» у видавництві «Ліхтенберг», а з 1973 року — у видавництві «Вільгельм Хейне», і знайшов у цьому, як потім виявилося, своє основне покликання: багато років він відбирав для публікації в Німеччині найважливіші твори наукової фантастики, до того ж організував складання більше ста антологій оповідань — такої важливої для наукової фантастики форми, створивши тим самим широкий форум і побудувавши найзначнішу свого часу в Європі серію «Хейне -НФ». Можна без перебільшення сказати, що без Вольфганга Ешке наукова фантастика у Німеччині була б іншою; він, як ніхто інший, формував її літературний ландшафт. Це позначилося і на неосяжному списку його нагород: як видавець міжнародної наукової фантастики він отримав у 1987 році «Harrison Award», а в 1992 році — італійську «Premio Futuro Europa», за сукупністю заслуг у 1999 році — французьку премію «Утопіа» та в 2000 року - премію ім. Курда Лассвітца — премію, якою Вольфганг Ешке (до речі, з перших годин член Клубу наукової фантастики Німеччини, а тепер уже й почесний його член) був відзначений не менше ніж п'ятнадцять разів, з меншим інтервалом, ніж будь-хто інший, і практично у всіх можливих категоріях. Домінуюча функція Вольфганга Ешке як укладача постійно залишала в тіні той факт, що він і сам видатний автор наукової фантастики. Його захоплюючий перший роман "Der letzte Tag der Schöpfung" ("Останній день творіння") вийшов у 1981 році і мав оглушливий успіх не тільки в Німеччині, а й за її межами: він був перекладений французькою - честь, якій після цього майже двадцять років не удостоювався жоден німецький науково-фантастичний роман. До його найвідоміших романів, повістей і збірок оповідань відносяться "Der Zeiter" ("Временник") (1970), "Osiris Land" (1986), "MIDAS und die Wiederauferstehung des Fleisches" (1989) і "Schlechte Nachrichten aus dem Vatikan» (1993). Переклади його книг були видані в Англії, Франції, США, тодішній ЧССР, Італії, Польщі, Іспанії, Румунії, Болгарії та Угорщині. Поряд з розповідями Вольфганг Ешке писав і радіоп'єси, які незвичайним, вражаючим чином розробляли актуальні теми часу. (А. Ешбах)