Найкращий друг Харді, лейтенант Ейб Гліцький, тримав таємницю від нього… та від усіх інших. Харді ніколи не знав, що у Ейба є донька, поки її не застрелили. Здається очевидним, що героїновий наркоман, який ширяє над її тілом із пістолетом, є винним, і Глицький не має жодних сумнівів щодо того, щоб вибити з нього зізнання. Але в цьому вбивстві є ще щось — набагато більше. І оскільки і Харді, і Ґліцький ризикують життям, щоб розкрити правду, інші наполегливо працюють, щоб зупинити їх.