Остання «розважальна», «гостра» та «кумедна» таємниця Джека Деніелса від Ентоні, Макавіті та фіналіста премії Gumshoe Award J.A. Конрат. У Whisky Sour лейтенант поліції Чикаго Жаклін «Джек» Деніелс вислідила вбивцю, якого охрестили «Колобком». У «Криваві Мері» вона викрила психопата зі схильністю до розчленування. У «Іржавому цвяху» це був серійний вбивця з генеалогічним деревом. І тепер, у «Брудному Мартіні», Джек стикається з найзапеклішим противником: хворим, який отруює продовольчі запаси міста. Чи зможе вона зловити його – і вирішити, чи погодитися на несподівану пропозицію хлопця Летама – без руйнування своєї репутації та здорового глузду?