«У Талсі, штат Оклахома, жив і був письменник, який у свій час був найкращим автором короткої прози в світі. Звали його Р. А. Лафферті» (Ніл Гейман). автора з тих, що нині живуть» (Теодор Старджон), одного з тих «унікальних письменників, які з нуля створили власну літературну мову» (Майкл Суенвік). Окремі розповіді сучасного класика перекладалися російською ще з 1960-х рр., але книгою публікуються вперше. Більше того, кожна розповідь супроводжується передмовою (а іноді й післямовою) таких майстрів жанру, як Ніл Гейман, Семюел Ділені, Харлан Еллісон, Конні Уілліс, Джон Скальці, Джефф Вандермеєр та багатьох, багатьох інших, зачарованих його «парадоксами та протиріччями… божевільними вигадками та гострим гумором» (Майкл Суенвік). Герої Лафферті можуть за вісім годин сколотити і втратити чотири статки, сховати цілу долину в півтораметровій канаві, влаштувати на головній вулиці тиждень жаху за допомогою семиденного зникача, зірвати плани Карла Великого, прокотитися через галактику в консервній банці, змайструвати філософську концепцію Долини старих космольотів на планеті Ведмедів-Злодюжок і виграти у самого Бога позакалендарні дні ... «Він був сам собі жанр, і його розповіді не схожі ні на чиї інші: завіральні байки, що стартували в Ірландії і прибули в Талсу, штат Оклахома, з пересадками на Небесах та на далеких зірках» (Ніл Гейман).