Книга поширюється ліцею Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike

XXIII століття. Немає воєн, немає непереборних цивілізаційних відмінностей між народами Землі, майже переможені хвороби та злочинність. Населення Землі стабілізувалося і місця начебто вистачає всім. Але виявляється, що серіал про космічну війну, що показується по телевізору, — не фантастика, а документальне кіно, що поряд з цим ситим і благополучним світом існує інший, де нащадки землян, що колонізували півсотні планет ведуть, наполегливу війну з расою розробляються роботів, де місто з населенням 80 тисяч вважається величезним. У цьому світі нікого не дивує школяр, що самостійно пілотує літак, або те, що 12-річній дівчинці доводиться заварювати пробоїну в обшивці космічного корабля швидше, ніж із пробитого скафандра вийде все повітря. І ось два світи стикнулися. На військовій базі Порт-Шамбала в Гімалаях, заснованій спейсіанами, щоб захистити Землю від шияарів, виросло перше покоління, яке вже не може не вважати Землю рідною планетою.