Дві події зробили 1 вересня незабутнім днем для Джессі Каллума. По-перше, він втратив сонцезахисні окуляри Oakley. По-друге, він врятував життя президента Улісса С. Гранта. У найближчому майбутньому «Останнього року» Роберта Чарльза Вілсона існує технологія, яка відкриває двері в минуле — але не в наше минуле, не зовсім так. Кожне «минуле» фактично є альтернативним світом, ідентичним нашому, але лише до дати, коли ми до нього звернулися. А даного «минулого» можна досягти лише один раз. Коли прохід відкритий, це єдина дорога в це конкретне минуле; після закриття його не можна знову відкрити. Було відкрито прохід до версії Огайо кінця 19-го століття. Він працює більшу частину десятиліття, але це не секрет, по обидві сторони часу. Невелике місто виросло навколо нього, щоб розважати відвідувачів з нашого часу, і багато місцевих жителів добре заробляють на життя, обслуговуючи їх. Але, як і всі подібні операції, вона має термін придатності; оскільки «тубільці» стають більш витонченими, їх версія…