Вони живуть таким самим життям, як і мільйони з нас. У них багато спільного: вони закохуються, одружуються, розлучаються, дбають про дітей, а іноді перекидають кухоль пива або стаканчик чогось міцнішого. І водночас це абсолютно різні люди: хтось ненавидить зброю, але обожнює шахи, а хтось має феноменальну пам'ять. У кожного з них свої слабкості, недоліки та таланти. Але всі вони служать у поліції, розслідують злочини під керівництвом Мартіна Бека. У романі «Рейс на ешафот» Мартін Бек та його помічники розслідують жахливе масове вбивство. Вночі на околиці Стокгольма виявлено пасажирський автобус, повний трупів. Хто злочинець? Кому потрібно було розстрілювати пасажирів? Хворому на психопат? Маньяку? Чи холоднокровному, розважливому вбивці? Як пов'язана кривава бійня зі справою шістнадцятирічної давності про вбивство німфоманки? «Рейс на ешафот» був удостоєний найвищої нагороди асоціації «Детективні письменники Америки» — премії «Едгар».