Під щільними сірими хмарами, крізь які не просвічувало сонце, лежала забута планета. Це був кошмарний світ гротескного й жахливого тваринно-рослинного світу. Величезні жуки, павуки, жуки й мурахи заполонили гнилу, затхлу землю, готові вбити й пожерти все, що попадеться на очі. Серед цих людей-жахів були люди, які здригалися, тікали від хижих монстрів і тулилися вночі в грибних лісах. Берл був одним із цих створінь. Але одного разу Берла охопило натхнення. Знайшов би зброю – відбивався б. І з цією ідеєю було зроблено перший крок у найвідчайдушнішому польоті людини до свободи в цьому найжахливішому з усіх світів. Але це був лише перший крок.