Головний герой — колишній ліквідатор КДБ, який вийшов на пенсію, вмираючи, потрапляє в тіло п'ятнадцятирічного хлопця, молодшого (та нелюбого) сина глави іномірного клану. Хлопчина ботанік, якому миліше книги, і який не бажає чути дзвін мечів і хрип вмираючих. На жаль, його свідомість вмирає після падіння зі сходів у старій бібліотеці, залишивши тіло та знання сімдесятирічного земного вбивці.