У той самий момент, коли Рейчел Олбрайт Маккенна, сидячи на святковому вечорі серед добропорядних міських кум'яшок, подумала, що настав час змін у її житті, перед нею немов з-під землі з'явився Лейн Кессіді, і як ні в чому не бувало ніби не був відсутній десять років, запросив на танець. Рейчел пам'ятала Лейна непокірним, зухвалим юнаком, надто неприборканим, щоб з ним могла впоратися молоденька вчителька, всього на чотири роки старша за свого учня.