Реальний та віртуальний світи… Що між ними спільного? Люди відпочивають у другому від нудьги та повсякденності першого. Але не все так просто, як здається. Російський хлопець Макс, що рятується від ворогів. Легенда про Ковзаючих - людей, що вільно переміщаються між грою і реальністю. Куди наводить втілена легенда? Що за шлях відкривається перед Максом, який став у віртуальності техномагом? Покаже те полум'я, що виникло з блідої ілюзії, сплавляючи гру та реальність у єдине ціле.