Покоління за поколінням представники родини Трунів спрямовують погляд на небеса, зачаровані співом зоряних сирен, і готові ризикувати життям, знову і знову розсуваючи межі простору. Минають сотні років, змінюються країни та уряди, але жага до знань і авантюризм людства незнищенні. Марс, Венера, пояс астероїдів. Що далі?..