Інший світ тоді, інший світ зараз… Каліфорнія 1960-х років, і вітер змін лютує. Апельсинові гаї викорчовуються під масиви, люди напливають до округу Орандж, у повітрі витають дивні нові ідеї про війну, музику, секс і наркотики, а також нові впливи, починаючи від Річарда Ніксона та закінчуючи Тімоті Лірі. Проте для братів Беккерів минуле завжди присутній – і він повертається з повною силою, коли тіло прекрасної та загадкової Джанель Вонн виявляють на покинутому заводі з виробництва апельсинів. Беккери та Вонни мають свою історію, яка почалася багато років тому в середній школі з бунту між братами кожного клану. Але хлопчики ростуть. Тепер один брат Беккер є поліцейським у своїй першій справі про вбивство. Це служитель, який прагне зробити лише одне чудо. Один — репортер, п’яний від амбіцій. І всі троє ось-ось зіткнуться зі мінливим світом 1968 року, коли кожен брат у свій власний унікальний спосіб намагається знайти вбивцю Джанель. Коли підозрюваних стає багато, а таємниці розкриваються, троє братів Беккерів залучаються у справу ще глибше. минуле й ближче до небезпеки.