ПЕРЕМОЖЕЦЬ 2012 РОКУ ДЖЕЙМС ТІПТРІ МОЛОДШИЙ AWARD.Ancient, Ancient збирає короткометражну прозу Кіні Ібури Салама, про яку відомий автор і критик Нало Гопкінсон пише: «Салам ставиться до слів як до спокусливої зброї, якою вони є. Вона користується ними, щоб плести запеклі, чудові історії, які вражають вашу чутливість, кидають виклик вашим упередженням і залишають у вас подих своєю красою». Справді, розповіді пані Салам настільки пронизані чуттєвістю, що в її вступі до Ancient, Ancient, Nisi Shawl, автор відзначеного нагородою Filter House, пише: «Сексуальність-чуттєвість — це досвідний зв’язок між розумом і матерією, яскраве й вічне спростування передбачуваної дихотомії між ними. Це розуміння є основою мого висловлювання 2004 року про зростаючу сексуальність, приховану від афродиаспоризації НФ. Це ядро багатьох африканських філософій. І це пульсуюче, блискуче серце роботи Кіні. Ця книга жива. Не бійтеся».