Влітку треба відпочивати. До того ж усім, навіть міліції. Ось і цар Горох, який відправив всю нашу опергрупу на відпочинок у село, щиро сподівався, що там ми засмагатимемо, купатимемося, питим парним молоком і дихатимемо свіжим повітрям… Але, як казав незабутній Шерлок Холмс, «усі найстрашніші злочини скоюються саме в тихих». і віддалених містечках» ... І ось вже лежить на столі отруєна Кощієм сіль! Вже кидаються в річках русалки, намагаючись запобігти майбутньому зло! Зникають люди, плетуться інтриги, і таємнича людина в чорному натискає курок, цілячись у міліцейську кокарду! Непорядок, громадяни…