Ця історія відноситься ще до тих часів, коли то в один, то в інший куточок зони Галактики, як грім серед ясного неба, вривалися «кільця хронояструбів». Скільки пам'ятає себе людство, жодному з його досягнень не вдалося уникнути негідних рук. «Хронойстраби» були уособленням того, що колись називалося пережитками, але після освоєння хронокосмосу вже важко було сказати, звідки ці «пережитки» беруться: з минулого, сьогодення чи майбутнього. По суті «яструби» були просто піратами часу, як були до них морські пірати і повітряні пірати... Війна з «хронояструбами» – ціла епоха. Наша розповідь – лише про один епізод, в основі якого лежить майже забута легенда про ГКСЛ.