Хто насправді такий Данцігер? Він пише листи для неписьменних іммігрантів у Нижньому Іст-Сайді на Мангеттені – «непохитний практик приховування та забування» для своїх клієнтів і, можливо, для себе: він натякає на набагато більш світське минуле. Ким і ким би він насправді не був чи був, він, здавалося б, має безмежні знання про місто та його мешканців. І він знає набагато більше, ніж просто особу плаваючого трупа. По-перше, він знає, як мертвий був причетний до «Малої Німеччини» Нью-Йорка, де лише кілька місяців тому гордо красувалися свастики. І, схоже, він також знає, як розслідування поставить Каїна – і, можливо, його дочку та жінку, в яку він закохався – у небезпеку.