Академія, прихована від зовнішнього світу до Шаенбалу, століттями протистояла магії. Адже магія небезпечна: те, що лікує, може й нашкодити, а сила, яка допомагає одній людині, здатна знищити іншу. З численних учнів Академії лише найдосвідченіші та рішучіші стають аватарами – мисливцями за магічними артефактами, які слід оберігати від неправильного застосування. Юний сирота Аннев де Брет, який виріс у Шаенбалу, відчайдушно мріє стати таким майстром-аватаром. Однак йому доводиться нелегко – він не такий, як усі, і якщо про це дізнаються в Академії, його життя не коштуватиме й гроша. Вихований мудрим наставником, що заперечує, що магія приносить тільки зло, Аннєв стоїть перед важким вибором: або навчитися зраджувати і вбивати на виконання заповітної мрії, або забути про неї, зберігши вірність друзям і самому собі, або нарешті дізнатися, хто він насправді… Перша книга з циклу «Мовчазні боги». Вперше російською!