Хто може врятувати зовсім ще молоде дівчисько, що потрапило в лапи соплемінників, що зовсім диких, на чужій планеті, коли посадкова капсула розбита, зв'язок із Землею втрачена, а всі товариші лежать у біованах на лікуванні? Тільки вона сама... та дракон! А хто допоможе спадкоємцю замку Конгов відстояти свої володіння від васалів, що ззубнтувалися, і більше того — знайти любов? Тільки він сам... і дракон! Четверта книга циклу, практично не пов'язана з рештою творів, переносить читача в середньовічний світ планети Танта, своєрідного «заповідника» для людей, які не визнають технічного прогресу.