Це фінальна, 9-та книга циклу «Хроніки Артару». Вона об'єднує дві сюжетні лінії — про Мангуста та про Еріка, так що одночасно є прямим продовженням романів «Легат» і «Червоний Фенікс». Цей світ був створений для розваги, але тепер перетворився на дивне місце. Тут більше немає адмінів, немає прописаних вірт-дизайнерами квестів та правил. І гарантій для гравців теж немає. Новий Артар росте і розвивається за власними законами, без участі людей, і ніхто не знає, чого чекати від нього далі. Але декому все ж таки доведеться повернутися туди, щоб спробувати все виправити. І щоб розкрити нарешті найстрашніші таємниці Артара.