Це перше наукове вітчизняне видання та перший переклад на російську мову твору «Канарець, або Книга про завоювання Канарських островів та звернення їх мешканців у християнську віру», складеного двома нормандськими кліриками П. Бонтьє та Ж. Ле Верр'є на початку XV ст. У ньому описується експедиція французьких лицарів під керівництвом барона Жана де Бетанкура (1402 – 1405 рр.), що завершилася підкоренням та колонізацією Канарського архіпелагу – подія, що стала вихідним пунктом історії Великих географічних відкриттів та першою ланкою в історії створення європейських колоніальних імперій. Книга містить дві вступні статті («Жан де Бетанкур та його час», в якій дається характеристика епохи Великих географічних відкриттів та біографія Бетанкура, та «Канарська книга в історії та літературі»), докладні коментарі та примітки, а також додаток, що включає переклад п'яти глав «Трактату про мореплавання та нові подорожі» французького вченого першої половини XVII в. П'єра Бержерона.Для істориків та літературознавців, а також широкого кола читачів – політологів, філологів, журналістів, культурологів.