У цьому виданні представлений центральний розділ із книги «Замість себе: підхід Августина» Жана-Аюка Маріона, одного з найбільших сучасних французьких філософів. Книга «Замість себе» з формальної точки зору є розгорнутим коментарем на «Сповідь» – найбільш, напевно, знаменитий текст християнської традиції про те, який шлях душі до Бога і до себе самої. Кількість коментарів на «Сповідь» неосяжна, проте текст Маріона разючим чином відрізняється від більшості з них. Книга, яку ви зараз тримаєте в руках, є не просто результатом роботи блискучого історика філософії, коментатора та інтерпретатора класичних текстів; це ще й наслідування Августину, спроба залучити читача до тієї самої роботи душі, про яку йдеться у «Сповіді». Як текст Августина говорить не про Бога, про душу, про філософію, але звернений до Бога, до душі та до слухача, до «істинного філософа», тобто до того, хто «любить Бога», так і текст Маріона – під маскою історико -Філософської інтерпретації - звернений до Бога і до читача як до того, хто шукає Бога і шукає радикальної зміни самого себе. Але що означає «Бог» і що означає «змінитися»? Чи можна змінити себе?