Напружений і заплутаний трилер про інспектора Джона Ребуса від відомого автора «ЧОРНЕ І СИНЕ». Ребус похований під купою паперів, створених його розслідуванням щодо можливого військового злочинця, який проживав в Единбурзі. Його безпосереднє начальство більш ніж щасливе, що він сховався в тихій глухій глибині на кілька місяців, дивлячись у давню історію. Але кримінальний відділ змушений повернути його до сьогодення, коли молодий гангстер-вискочка Томмі Телфорд набирає м’язів на територію Великого Гера Кафферті, а місцеві знання Ребуса стають важливими для зусиль закрити бізнес Телфорда як торговця наркотиками та сутенера. і здирник. Перш ніж він зможе діяти, вода ще більше каламутна, коли військового злочинця знаходять повішеним на кладовищі Воррістон.