Улюблена бабуся Каті несподівано померла, залишивши внучці у спадок старий будинок на околиці Московської області, кішку Маріанну та пса на прізвисько Жук. Катя попрощалася з бабусею, більш-менш упорядкувала господарство і збиралася повернутися в Пітер до роботи. Але у Жука та Маріанни були свої плани… («Онука, Жук і Маріанна»). Піс Арчибальд, який давно втратив своїх господарів, тинявся, поки не опинився під колесами машини Стаса Полякова. Так у нього з'явився новий будинок. Однак незабаром Стас потрапив у біду, і настала черга Арчибальда рятувати нового господаря («Боцман Арчібальд»).