В афганських горах лежить Долина п'яти левів, місце, про яке розповідають давні легенди. До нього приходять двоє молодих гуманітарних працівників і американець, який має повідомлення для легендарного партизанського лідера Масуда, якого розшукують живим чи мертвим росіяни. Внизу, в Долині, жінка натрапляє на жахливу зраду, яка веде до погоні через непрохідні гори та протистояння, яке повторює всі наші кошмари.