Вперше російською мовою дано повний переклад двох найважливіших пам'яток давньояпонської писемності — норито, текстів заклинань та молитвослів'їв у їхньому пізнішому записі, і семме — зборів указів. У передмові перекладач Л.М. Єрмакова докладно досліджує значення норито і семме в японській культурі, міфологічний лад пам'ятників, вказуючи на особливості їхньої поетики порівняно з китайською моделлю всесвіту.