Частина I — Не збирався я в інший світ на ПМП вирушати. Навіть не готувався. Фехтування не займався, магію не вивчав, хімію не знаю. Однак крива вивела, і нікуди не дінешся. Тепер треба взяти себе в руки, змінити ім'я та вживатись у нові умови. А почуття гумору, вірні друзі та природний авантюризм забезпечать ненудне життя. Частина II — Ну, от я й у столиці. Зараз підкорятиму! Угу. Мене мало не вбили, у в'язницю кинули, у вбивстві звинуватили. Та й мої плани щось не поспішають у життя втілюватися. Зате знайшов нових друзів, і найголовніше — любов! Життя продовжується, і це чудово!