Лорі вирішила брати участь у сафарі, незважаючи на жодні перешкоди. Але перешкода в особі Райана Холта не врахувала: мало того, що він глузує і ставиться до неї, як до дитини, так ще й свято дотримується безглуздого правила — не брати в експедицію жінок. Але один із приїжджих мисливців-американців обіцяв поклопотатися за неї і... вона отримала дозвіл. На щастя дівчини не було меж. Вона не знала, що завдячує цим не американцеві, а самому Райану, який закохався в юну красуню з першого погляду…