Чоловікам та жінкам спілкуватися доводиться через перекладача, тлумача. Того, хто перекладатиме з жіночої мови на чоловічу і назад. Тому що очевидно, що вони самі не справляються. У результаті обидва нещасні, оскільки спочатку виходили з невірного розуміння почутого співрозмовника. Навіть якщо вони закохані один в одного вже багато років, це не спрощує взаємодію. І цей текст — спроба зрозуміти та наблизити одне до одного два полярні світосприйняття — чоловіче та жіноче.