Земля. США і Росія створюють Співволодіння. Перший корабель із «рушієм Олдерсона» залишає Сонячну систему. Засновано перші міжзоряні колонії. Збройні сили США і Росії об'єднуються в Космічний флот Співволодіння ... Починається великий вихід - епоха колонізації космосу. Повільно вмирає Земля. Майбутнє належить колоніям, виживуть тільки люди, які ВМІТЬ робити це ПРОФЕСІЙНО. Такі як командир легіону найманців Джон Крістіан Фалькенберг! »; він описує події, що передували цьому роману. Битва в XIX розділі частини другої «Легіону Фалькенберга» заснована переважно на реальному досвіді Корейської війни лейтенанта імператорської гвардії Ефіопії Зенеке Асфоу.