Джордж Генрі Сміт - класик англо-американської фентезі. Свої твори Сміт будує як псевдоісторичні, псевдоміфологічні реконструкції, широко використовуючи європейські міфи і легенди. Найбільшу популярність Сміту приніс серіал "Світ друїдів", до якого увійшли романи "Відьма - Королева лохленна", "Кер Кабалла", "Світ друїдів", "Друга війна світів". Дія цих творах розгортається у деяких паралельних світах, де мешкають персонажі європейського епосу, середньовічних легенд, скандинавської і ірландської міфології. Справжнє видання включає два романи з цього циклу — «Кер Кабалла» і «Відьма — Королева лохленна». Другий роман перекладено повністю, без скорочень за оригінальним авторським текстом і суттєво відрізняється від усіх попередніх перекладів інших видавництв.