Я, мій друг Віник і наша драконіха Черепашка – часті гості лавочки мадам Фуфур, яка хвацько заправляє всією комерцією Міжсвіт'я. Так, не слід нам поширюватися про помічені переміщення та транспортні транзакції… Але хіба ми промовчимо? Адже ми технарі. Технарі-чаклуни. Отже, поки ця мила інтриганка прагне захопити світ, ми конкуруємо з ельфами, вештаємося по реальностях і намагаємося розібратися, що ж відбувається в Полісі насправді.