Це був, можливо, найунікальніший артефакт, знайдений землянами, що вийшли нарешті в космос. Покинута поблизу Венери пересадна станція, давним-давно забута господарями - Чужими. Станція, де люди виявили багато чого. Але насамперед – кораблі. Чужі кораблі, створені за невідомими нам, "чужими" технологіями. Кораблі, на яких можна було летіти дуже далеко. А якщо випадково "натиснеш на потрібну кнопку" - навіть можна повернутися .... І люди, одержимі покликом далеких зірок, почали вчитися літати. І – відлітали. І поверталися...