Антологія присвячена темі еволюції взаємин людини та космосу у творах найвідоміших англомовних фантастів кінця двадцятого століття. У ній зібрані твори сучасних фантастів США та Великобританії 80-х – 90-х років. Є продовженням антології «Прибульці з небес». Зміст: Гарднер Дозуа. Передмова (переклад М. Левіна) Джон Варлі. Робінзон Крузо (оповідання, переклад Е. Фрібус) Джордж Мартін. Хрест і дракон (оповідання, переклад В. Вебера) Брюс Стерлінг. Рой (оповідання, переклад Г. Корчагіна) Майкл Суенвік. Сліпий Мінотавр (оповідання, переклад В. Малахова) Вернор Віндж. Болтунья (повість, переклад М. Левіна)Дженет Каган. Повернення кенгуру Рекса (оповідання, переклад Г. Корчагіна) Уолтер Йон Вільямс. Прапори на вітрі (оповідання, переклад Г. Корчагіна) Морін Ф. Макх'ю. Дитя місіонера (оповідання, переклад М. Левіна)Г. Девід Нордлі. Планета шести полюсів (повість, переклад Г. Корчагіна) Роберт Рід. Почесний гість (оповідання, переклад М. Левіна) Джордж Тернер. Квітуча мандрагора (оповідання, переклад М. Левіна) Стівен Бакстер. Золоті Вії (оповідання, переклад Г. Корчагіна) Родріго Гарсіа-і-Робертсон. Назустріч Славі (оповідання, переклад С. Саксіна) Тоні Деніел. Суха, тиха війна (оповідання, переклад Г. Корчагіна) Пол Макоулі. Будемо гуляти і веселитися (оповідання, переклад Г. Корчагіна) Пітер Гамільтон. Крізь обрій подій (повість, переклад А. Кабалкина) Мері Розенблюм. Боже Око (оповідання, переклад Г. Корчагіна)