Книга присвячена поетиці одного з найбільших представників Срібного віку - Осипа Мандельштама. Однак його творчість взята в широкому розрізі — від І.Ф.Анненського до пізнього Набокова (діахронічно) та Хлєбнікова, Пастернака та Маяковського (синхроністично). Головний інтерес становлять міжмовні ігри. Книга розрахована на найрізноманітніше коло читачів, які цікавляться російською поезією початку XX століття.