Слідчий рейк'явікської поліції Хюльдар ще ніколи не стикався з такою справою. У своєму будинку жорстоко вбито молоду жінку. Почерк убивці моторошний і химерний - нічого подібного не траплялося не тільки в Ісландії, а й в інших країнах. Злочинець не залишив жодних доказів – окрім записки з дивним цифровим шифром, про який вже обламали зуби найкращі криптологи. Єдиний свідок – маленька донька вбитої, яка непомітно забилася під материнське ліжко. Але вона шокована і не відповідає на запитання. У парі з Хюльдар працює Фрейя, фахівець з роботи з травмованими дітьми. З її допомогою з дівчинки вдається витягнути лише таке. Вбивця весь чорний-чорний. У нього велика блискуча голова. І він збирається вбити ще одну жінку…